解析：

横线处词语形容“应试者”，与后文“后到者”形成对比，“后到者”即所谓“真画者”，特点是“任性自然”“突破规范束缚而进入自由率真的创作状态”，与之相反的应是受礼法限制，拘泥于常规礼节不能自由率真的状态。D项，“循规拘礼”指遵循规则，拘泥礼节，符合语境，故当选。 A、B、C三项，A项，“循规蹈矩”指遵守规矩，不敢违反，也指拘守旧准则，不敢稍做变动；B项，“墨守成规”指思想保守，守着老规矩不肯改变；C项，“按部就班”多指做事按照一定的步骤、顺序进行，也指按老规矩办事，缺乏创新精神。三个词语均不能体现“拘泥礼节”之意，故排除A、B、C三项。 故本题答案为D选项。