解析：

【试题来源】
2017年山东《行测》真题（网络汇总版）
【解析】本题考查增长量计算。若想求出平均每家全国规模以上文化及相关产业企业的营业收入约比上年同期增长多少万元，只需求出全国规模以上文化及相关产业企业的营业收入比上年增长了多少，再除以企业数即可。根据材料可知：2016年1季度 全国规模以上文化及相关产业企业营业收入的，企业数为4.7万家，则平均每家全国规模以上文化及相关产业企业的营业收入约比上年增长1336/4.7，直除首位商2。故本题答案为C选项。