解析:
【试题来源】
2017年江苏《行测》真题(B类)
【解析】本题考查分析推理。
根据题干甲、乙、丙、丁4人中有3名男性,由条件(2)、(3)可知,甲、乙、丙是男性,丁是女性,由于被选派的是男性,排除D;
根据题干只有1人符合选派条件:男性;通晓一门外语;熟悉当地文化;而只有1人熟悉当地文化,即熟悉当地文化的必须被选派,由于甲、乙、丙、丁4人至少符合一个条件,所以丁通晓一门外语,由题干2人通晓一门外语可知,剩下3人只有1人通晓一门外语; 由条件(1)可知,甲、乙均不会外语,所以丙会外语,排除A、B。
综上所述,丙是唯一熟悉当地文化、通晓一门外语的男性。
故本题答案为C选项。