解析：

第一步，判断题干词语间逻辑关系
“舞蹈”和“天鹅”都是名词，前者是艺术表演，后者是动物，舞蹈优美常被比喻为天鹅。
第二步：逐一分析选项
A项：“歌唱”和“黄莺”都是名词，前者是艺术表演，后者是动物，歌唱的好常被比喻为黄莺，与题干逻辑关系一致。
B项：“春燕”是名词，“呢喃”是拟声词，形容燕子的鸣叫声，与题干逻辑关系不符，排除。
C项：“读书”是动词，“学生”是名词，读书可以是学生发出的动作，与题干逻辑关系不符，排除。
D项：“采莲”是动词，“江南”是名词，江南是采莲这个动作可能发生的区域，与题干逻辑关系不符，排除。
故正确答案为A。[2016年江苏《行测》真题]