解析：

谷歌网站的英文名字为"google"，因此唯有B是音译过来的。“百度”二字源于中国南宋词人辛弃疾的《青玉案·元夕》诗句：“众里寻他千百度”，象征着百度对中文信息检索技术的执著追求。 网易是网址是www.163.com，由中文翻译成的英文为“net ease”，新浪是由四通利方和华渊资讯网合并而成。sina一词源于拉丁文的中国sino，在拉丁语系中， Sino是 “中国”之意，而在古印度语中，China也是中国的意思，与英语China (中国)合拼，取名sina，意为“中国”。