解析：

关键词在两空之前的“离开”“脱离”，再结合成语的含义可以判断选D。
升山采珠：到山上去采珍珠。比喻办事的方向、方法错误，一定达不到目的。
缘木求鱼：缘木：爬树。爬到树上去找鱼。比喻方向或办法不对头，不可能达到目的。
饮鸩止渴：鸩zhen：传说中的毒鸟，用它的羽毛浸的酒喝了能毒死人。喝毒酒解渴。比喻用错误的办法来解决眼前的困难而不顾严重后果。
杀鸡取卵：卵：蛋。为了要得到鸡蛋，不惜把鸡杀了。比喻贪图眼前的好处而不顾长远利益。
涸泽而渔：抽干池水捉鱼。比喻只图眼前利益，不作长远打算。焚林而猎
来源：环境保护部部长周生贤的讲话。