解析：

文段首句先提出“他担心孩子从小受西方的教育，日后会徒有中国人的面孔”。第二句通过弱转折词“当然”肯定了西方教育的一些优点，随后又通过强转折词“但”引出重点，即“孩子毕竟是黄皮肤，他必须认识自己的文化，自己的家”，与首句互相呼应。可见文段尾句为核心观点，此处“认识自己的文化，自己的家”即相当于“接受中国文化教育”。A项为主旨句的同义替换。因此，本题答案为A选项