大多数传译人员都认为，最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁，听众却一个个莫名其妙，那么谁都不会感到舒服了。关于这段话，下列说法正确的是：（　）

🔥 14 热度
A 大多数传译人员对翻译讲话人用文字游戏开的玩笑多少力不从心
B 对外国人说话不应该搞文字游戏
C 讲话人喜欢用文字游戏讲笑话
D 即使听众听了莫名其妙，讲话人讲笑话也会忍俊不禁
参考答案
A
解析
本段文字叙述的是传译人员认为最不好办（最不好翻译）的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。第一句是本文的主旨句，接着论述的是原因。所以正确答案是A
扫码免费计算机二级刷题
计算机等级考试题库
推荐题目
启蒙意味着告别闭塞和蒙昧，走向（　），启蒙的核心在于对理性的运用和（    ）。启蒙思想家相信宇宙的合理、秩序与可知，并据此对知识、国家、社会以及人伦进行合理而有序的（    ）。 研究人员认为肥胖症和人体内寄生某些能产生特定气体的微生物有关，这些微生物使他们呼出的气体味道更难闻，洛杉矶CS医学中心分析了792位体检者的呼气，发现呼出的甲烷和氢气量高的人的身高体重指数（BM2）比正常人要高2.4点，即属于肥胖人群，根据以上描述，不能推出？ 下列理解不符合原文意思的一项是（）。 WPS支持的文件格式互相转换操作，不包括()。 1,1,2,6,24,（    ）。<br>